Come lo scorso anno, il ministero degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Cinese ha pubblicato un documento nel quale analizza le criticità della democrazia statunitense. Di seguito la traduzione completa del testo in italiano.
Mentre la propaganda antisocialista di tutto il mondo accusa Cuba di non essere un Paese democratico, l’isola caraibica vanta il sistema di democrazia popolare più originale, complesso e genuino del mondo.
Nella sedicente “più grande democrazia del mondo” bisogna aspettare oltre un mese per avere i risultati definitivi delle elezioni (e non ci riferiamo al ballottaggio in Georgia), a dimostrazione di come quello statunitense sia invero uno dei sistemi elettorali e politici più fallaci del pianeta.
“Libertà e sicurezza sono valori entrambi necessari, ma sono in conflitto tra loro“, disse Zygmunt Bauman in un’intervista del 2012. La riflessione di Francesco Sassano sull’eterna lotta tra questi due elementi della socialità umana.
La democrazia partitica ha ancora motivo di esistere in un mondo che si orienta verso l’individualismo e l’azione dei singoli? La riflessione di Francesco Sassano.
L’astensionismo ha caratterizzato le ultime elezioni politiche italiane, con una percentuale particolarmente alta nelle province campane di Caserta e Benevento. L’analisi a cura di Francesco Sassano.
Il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Popolare Cinese ha pubblicato un documento dal titolo “Reality Check: Falsehoods in US Perceptions of China“, nel quale si elencano alcune falsità che la propaganda statunitense diffonde sul conto della Cina. Di seguito l’analisi della quarta menzogna anticinese.
Il 12 giugno ha segnato, qualora ve ne fosse stato ancora bisogno, una nuova dimostrazione del completo fallimento del sistema politico italiano.
Per la seconda volta consecutiva, il presidente della Repubblica Italiana uscente è stato costretto a restare in carica anche contro la propria volontà, una palese manifestazione del fallimento del sistema democratico borghese italiano.
Le elezioni svoltesi lo scorso 19 dicembre a Hong Kong sono state l’occasione per analizzare l’evoluzione del sistema politico di questo territorio dal periodo coloniale britannico a oggi. L’Ufficio Informazione della Repubblica Popolare Cinese ha pubblicato un libro bianco qui disponibile in traduzione.
World Politics Blog 